国能远海航运（海南）有限公司动力煤ASAM ASAM OR NPLCT, INDONESIA到GUANGDONG, CHINA综合物流询价采购（2026年09月29日）

ACCOUNT: GUONENG YUANHAISHIPPING(HAINAN)CO.,LTD

CARGO:70000 MT INDONESIAN THERMAL COAL IN BULK, 10 PCT MORE OR LESS AT OWNERS’ OPTION.

LOADING PORT:1SP SA ASAM ASAM OR SB NPLCT

DISCHARGING PORT:ONE SAFE PORT, 1 SAFE BERTH OR ONE SAFE ANCHORAGE, IN HUILAI POWER PLANT/ZHUHAI POWER PLANT/SHANWEI POWER PLANT/ZHANJIANG POWER PLANT/MAOMING POWER PLANT/HUIZHOU QUANWAN/DONGGUAN HAICHANG/CHAOZHOU YATAI

LOADING RATE:15,000 MTS PWWD SSHINC BSS LP ASAM ASAM; 25,000 PWWD SSHINC BSS CARGO INTAKE 75,000MT OR LESS BSS LP NPLCT, 30,000MTS PWWD SSHINC BSS CARGO INTAKE MORE THAN 75,000MT BSS LP NPLCT.

DISCHARGING RATE: 15,000 MTS PWWD SSHINC

LAYCAN:6TH - 12TH OCT 2026

ADDCOMM: NIL

OWNERS WARRANT THAT ORIENT GLORY SHIPPING LIMITED HK GLEOCEAN CO., LIMITED IS NOT IN THE C.P. CHAIN.

All offers require validity within 24 hours after tender.

注意：Addcomm 1.25% To Charterer on Freight/dead Freight.
FRT AT ASAM ASAM THE SAME WITH NPLCT
Please enter the highest price in the quotation，other quotations should be entered in the remarks section.
US$ XXXX PER METRIC TON BSS DISCHARGING AT HUILAI, US$ XXXX PER METRIC TON BSS DISCHARGING AT ZHUHAI, US$ XXXX PER METRIC TON BSS DISCHARGING AT SHANWEI, US$ XXXX PER METRIC TON BSS DISCHARGING AT ZHANJIANG, US$ XXXX PER METRIC TON BSS DISCHARGING AT MAOMING, US$ XXXX PER METRIC TON BSS DISCHARGING AT HUIZHOU QUANWAN,US$ XXXX PER METRIC TON BSS DISCHARGING AT DONGGUAN HAICHANG,US$ XXXX PER METRIC TON BSS DISCHARGING AT CHAOZHOU YATAI

NINETY PERCENT (90% FULL) FREIGHT TO BE PAID WITHIN 15 BANKING DAYS AFTER CHARTERERS RECEIVED THE ORIGINAL INVOICE AND COPY OF B/L MARKING “FREIGHT PAYABLE AS PER CHARTER PARTY”.

BALANCE 10% OF THE FREIGHT TOGETHER WITH DEM/DES AT LOAD/DISPORT（DEMURRAGE OR DESPATCH SHOULD BE CONVERTED TO FREIGHT） TO BE PAID BY TELEGRAPHIC TRANSFER AFTER COMPLETION OF DISCHARGING AGAINST OWNERS SUBMITTING RELEVANT TIME SHEETS/STATEMENT OF FACTS / NOTICE OF READINESS AND ETC TO CHARTERERS.

ANY BANK CHARGES INCURRED IN THE PAYMENT SHALL BE SHARED EQUALLY BY BOTH PARTIES.THE AMOUNT REMITTED OR PAID BY THE PAYING PARTY IN ACCORDANCE WITH THE AGREED AMOUNT UNDER THIS CONTRACT, BEFORE DEDUCTION OF ANY BANK CHARGES, SHALL BE DEEMED AS FULL PAYMENT BY THE PAYING PARTY. ANY REDUCTION IN THE AMOUNT ACTUALLY RECEIVED BY THE RECEIVING PARTY DUE TO BANK CHARGES SHALL NOT AFFECT THE FULFILLMENT OF THE PAYING PARTY" S PAYMENT OBLIGATION, AND THE PAYING PARTY SHALL NOT BE REQUIRED TO MAKE UP FOR ANY SHORTFALL.